Apple breeders consider consumer and production "fruit-quality traits" and even global economic strategy.
The video is produced by New Zealand's Plant & Food. Thanks to @Matthew19091976, an Adelaide-area orchardist, for bringing it to my attention.
Update: Steven Edholm has provided the perfect rejoinder to this industry video. Read his comment below, which I've also front-paged as a separate post.